Перевод "green water" на русский
Произношение green water (грин yоте) :
ɡɹˈiːn wˈɔːtə
грин yоте транскрипция – 6 результатов перевода
Cooking? I couldn't even think of cooking...
And the green water stood on deck all the time...
Hannes... on this voyage you were missed, man.
Готовить было некогда.
- На палубе все время стояла вода.
Ханнес... В этом плавании тебя, друг, не xватало.
Скопировать
Can you tell us what's going on?
We're looking at 80-foot seas with winds up to 120 knots we have solid green water over the bow and we've
We lost our running lights and may get run over by an aircraft carrier that can't see in the dark.
Можешь рассказать нам что происходит?
Мы видим 260-километровые волны и ветры достигающие 120 узлов. мы вычерпываем морскую воду с носовой части и у нас пожар в моторном отсеке.
Мы потеряли свои путевые огни и можем столкнуться с авианосцем который не увидит нас в темноте.
Скопировать
I love eating vegetables, don't you?
They're like crunchy, green water.
I don't like 'em!
Я люблю есть овощи, а вы?
Они как хрустящая зелёная вода.
Я их не люблю!
Скопировать
But no one else in that room gives a shit what you think.
Green water.
Clear vats 14 and 15 from building 90-207.
Но в той комнате никого не волнует то, что вы думаете.
Зеленая вода.
Зазор между баками 14 и 15 из здания 90-207.
Скопировать
Yeah, for fast neutrons.
But we're talking about green water.
Green water?
Ага, для быстрых нейтронов.
Но речь идет о зеленой воде.
Зеленая вода?
Скопировать
But we're talking about green water.
Green water?
Uranium dissolved in liquid form.
Но речь идет о зеленой воде.
Зеленая вода?
Уран, переведённый в жидкую форму.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов green water (грин yоте)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы green water для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить грин yоте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение